暮江吟古诗的注释与译文是什么？

《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首脍炙人口的七言绝句，全诗以细腻的笔触描绘了傍晚至夜幕降临时江上的美丽景色，蕴含着诗人对大自然的热爱与宁静生活的向往。下面是对《暮江吟》的详细注释及译文，巧妙融入了关键词，以增强文章的搜索可见性。

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

这句诗中的“残阳”指的是日落时分残留的阳光，“铺水中”形象地描绘了夕阳余晖洒满江面的景象，仿佛阳光被轻轻铺展在水面上。“瑟瑟”形容未受到阳光直接照射的江水呈现出碧绿色，与另一侧被夕阳染红的江水形成鲜明对比，一绿一红，色彩斑斓，构成了一幅绚丽的画面。“半江瑟瑟半江红”不仅展现了自然景色的美妙变化，也寓含了时光流转、阴阳交替的哲理。

可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

“可怜”在此处意为可爱、值得怜爱，表达了诗人对九月初三夜晚的极度喜爱之情。“九月初三”点明了时间，正值初秋时节，天气微凉，夜晚的景致更添几分清新与宁静。“露似真珠”描绘了夜露凝结成珠，在月光下闪烁如珍珠般的景象，细腻而生动。“月似弓”则将初升的弯月比作一张拉满的弓，既描绘了月亮的形态之美，又暗含了蓄势待发、充满希望的意境。这两句诗通过比喻和拟人化的手法，将九月初三的夜晚描绘得既温柔又充满生机。

注释部分深入解析：

残阳：日落后天空残留的余晖，常用来形容黄昏时分的景色，带有一种淡淡的哀愁与不舍，却也预示着夜的静谧与新的开始。

铺水中：此处的“铺”字用得极为巧妙，给人以阳光温柔覆盖水面的感觉，既表现了阳光的柔和，也暗示了江面的广阔与平静。

瑟瑟：形容颜色碧绿且带有光泽，此处用以描绘未受阳光直射的江水颜色，与“红”形成鲜明对比，增强了视觉冲击力。

半江瑟瑟半江红：通过色彩的对比，展现了自然界中光影交错的美丽瞬间，同时也隐含了时间的流逝与事物的变迁。

可怜：在此处表达了诗人对特定时刻或景象的深切喜爱，带有浓厚的情感色彩。

九月初三：具体日期，点明了诗歌创作的时间背景，同时也与秋季的凉爽、宁静氛围相呼应。

露似真珠：通过比喻，将夜露比作珍珠，形象地描绘了夜晚露珠的晶莹剔透，增添了一份高贵与纯洁。

月似弓：以弓喻月，不仅形象地刻画了月亮的形态，还赋予了其蓄势待发、力量与希望的象征意义。

译文：

一道夕阳的余晖铺洒在江面上，使得江水一半呈现出碧绿的颜色，一半则被夕阳染成了红色。多么令人喜爱的九月初三的夜晚啊，露珠就像颗颗珍珠般闪耀，而初升的月亮则像一把弯弯的弓悬挂在夜空中。

这首诗通过对傍晚至夜晚江上景色的细腻描绘，展现了自然之美与时间流转的哲理。诗人以残阳、瑟瑟江水、珍珠般的露珠、弯弓般的月亮等元素，构建了一个既静谧又充满活力的画面，表达了对大自然的热爱与对生活的美好向往。其中，“残阳铺水中”与“半江瑟瑟半江红”的对比，以及“露似真珠月似弓”的比喻，都成为了这首诗中的经典之笔，广为流传，深受读者喜爱。

《暮江吟》不仅以其优美的语言和生动的意象吸引了无数读者，更因其蕴含的哲理与情感共鸣而成为了中国古典文学中的瑰宝。通过这首诗，我们可以感受到诗人白居易对自然之美的敏锐感知，以及对生活的深刻感悟。在忙碌的现代生活中，不妨放慢脚步，细细品味这样的诗句，或许能让我们在喧嚣中找到一片宁静之地，重拾内心的平和与喜悦。